Home » Learning Resources » Medical Spanish Dialogs » Back Pain

Dolor de espalda

More Dialogs: Abdominal Pain Back Pain Chest Pain Constipation Depression Diarrhea Dizziness Earache Headache Insomnia Knee Pain Neck Pain Red/Painful Eye Shortness of Breath Shoulder Pain Sore Throat Upper Respiratory Infection Urinary Tract Infection

¿Recuerda alguna lesión que le haya causado el dolor?

Do you remember an injury that caused the pain?

No.

No.

¿Hace movimientos repetitivos en el trabajo o en la casa?

Do you perform repetitive movements at work or at home?

No, no en realidad.

No, not really.

¿El dolor le baja a la nalga o por la pierna?

Does the pain travel to your buttock or down your leg?

Sí, por la pierna.

Yes, down my leg.

¿Siente entumecimiento, hormigueo o debilidad en las piernas?

Do you have any numbness, tingling, or weakness in your legs?

No, sólo me duele.

No, it just hurts.

¿Hay algún movimiento que empeore el dolor?

Is there a certain movement that makes it worse?

Me duele cuando me siento.

It hurts when I sit.

¿Toma alguna medicina para el dolor?

Are you taking any medications for the pain?

No.

No.

Por favor, póngase de pie para verla caminar.

Please stand up so that I can watch you walk.

Listen to entire dialog.

More Dialogs

1. Abdominal Pain
2. Back Pain
3. Chest Pain
4. Constipation
5. Depression
6. Diarrhea
7. Dizziness
8. Earache
9. Headache
10. Insomnia
11. Knee Pain
12. Neck Pain
13. Red/Painful Eye
14. Shortness of Breath
15. Shoulder Pain
16. Sore Throat
17. Upper Respiratory Infection
18. Urinary Tract Infection