Dolor de hombros

¿Puede indicar dónde le duele el hombro?
Can you point to where your shoulder hurts?
Right here.
¿Se lastimó el hombro?
Did you injure your shoulder?
Sí, me caí sobre él.
Yes, I fell on it.
¿Le duele llevar a cabo actividades diarias tales como peinarse?
Is it painful to do any daily activities such as combing your hair?
Sí, me duele cuando lo muevo.
Yes, it hurts whenever I move it.
¿Siente entumecimiento, hormigueo o debilidad en el brazo?
Do you have any numbness, tingling, or weakness in your arm?
Tengo el brazo muy débil.
My arm is very weak.
¿Tiene el hombro hinchado?
Do you have any swelling in your shoulder?
Sí, creo que sí.
Yes, I think so.
¿Siente a veces que el hombro se le sale de la cuenca?
Does your shoulder ever feel like it is coming out of its socket?
No estoy segura.
I'm not sure.
Le voy a revisar el arco de movimiento y fuerza muscular.
I'm going to check your range of motion and your muscle strength.

Listen to entire dialog.

More Dialogs

  1. Abdominal Pain
  2. Back Pain
  3. Chest Pain
  4. Constipation
  5. Depression
  6. Diarrhea
  7. Dizziness
  8. Earache
  9. Headache
  10. Insomnia
  11. Knee Pain
  12. Neck Pain
  13. Red/Painful Eye
  14. Shortness of Breath
  15. Shoulder Pain
  16. Sore Throat
  17. Upper Respiratory Infection
  18. Urinary Tract Infection

Nursing CE

Earn 25 hours nursing CE for learning medical Spanish.

Click for Info

Email Lessons

Free introductory Medical Spanish lessons delivered to your inbox!


Free Demo
Free Demo
Try now!